栗田贯一 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 森山周一郎 大木民夫 永井一郎 池田胜 小杉十郎太 咲野俊介 朴璐美 岸祐二 小野大辅 江川大辅 加藤将之 奥田启人 与野光
日笠阳子 内田真礼 小仓唯 水树奈奈 齐藤壮马
栗田贯一 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 高山南 山崎和佳奈 神谷明 茶风林 高木涉 松井菜樱子 山口胜平 堀江由衣 绿川光 楠大典 铃木弘子 福山润 屋良有作 本间由香里 荒井静香 太田真一郎 岸真理 辻亲八 古泽彻 本多知惠子 川津泰彦 柳泽荣治 川村拓央 海老原英人
山田康雄 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 大平透 户田惠子 吉水庆 大塚明夫 速水奖 大木民夫 北村弘一 田原阿尔诺 池水通洋 塚田正昭 岛香裕 小形满 秋元羊介 星野充昭 荒川太郎 河原佳代子
山田康雄 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 泷口顺平 银河万丈 松井菜樱子 茶风林 岩田安生 中田和宏 定冈小百合 冈村明美 长岛雄一 中博史 落合弘治
山田康雄 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 富田耕生 小林修 筈见纯 佐佐木优子 立木文彦 谷口节 岛香裕 峰惠研 塚田正昭 村松康雄 秋元羊介 星野充昭 小形满 泽木郁也 天野由梨
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
凯瑞·豪根·西德尼斯 Siri Skjeggedal Leonard Valestrand Eike Ida Leonora Valestrand Eike Bartek Kaminski Charlotte Frogner 乔恩·奥伊登 托拜厄斯·桑特尔曼 斯荣德·福斯·奥瓦格 Jan Martin Johnsen Kris Olsen Jonas Urstad 莱拉·古蒂 卡里·西蒙森 Kristin Grue